🎙️ International Music Jam Circle へようこそ！

初心者大歓迎！ みんなで一緒にジャムセッションを楽しみましょう。楽器の持ち込みも大歓迎です。

このイベントは、様々なジャンルの音楽を演奏したり、聴いたり、一緒に歌ったりするユニークな音楽交流の場です。お気に入りの曲やアーティストを共有しながら、楽しく協力的な雰囲気の中で過ごせます。

• 楽器について: アコースティックギター2本とキーボードを用意していますが、ギター、ウクレレ、バイオリンなどの弦楽器や、フルートなどの管楽器の持ち込みを推奨しています。
• リクエスト: お気に入りの曲をリクエストして、一緒に演奏したり歌ったりしましょう！
• 注意事項: 打楽器の持ち込みやアンプの使用、足踏みなどはご遠慮ください。

参加費は無料です！ 国籍や性別を問わず、どなたでも大歓迎です。途中参加・途中退室も自由ですので、お気軽にお越しください。

---

🎙️ Welcome to the International Music Jam Circle!

Beginners Welcome! Let's jam together in a fun, collaborative atmosphere. Feel free to bring your own musical instruments!

This is a unique opportunity for musical exchange where participants play various genres, listen to music, and sing along. Share your favorite songs and artists while enjoying the global vibes.

• Instruments: We provide two acoustic guitars and a keyboard. You are encouraged to bring your own stringed instruments (guitars, ukuleles, violins) or wind instruments (flutes).
• Song Requests: Request your favorite tunes and either play or sing along! Everyone is invited to join in collaborative singing to accompany the live music.
• Etiquette: Please refrain from bringing percussion instruments, using amplifiers, or stomping your feet.

Participation is FREE! Everyone is welcome regardless of nationality or gender. Entry and exit are flexible, so join us at any time!

Standard terms and conditions apply.