ベルリンを拠点とするアンダーグラウンド・テクノ・メディア「SECRETRAVES」の10周年を記念し、新宿・歌舞伎町の象徴的なスポット「王城ビル」にて特別な一夜が開催されます。

本イベントでは、ベルリン・テクノの重鎮でありBerghainのレジデントとしても知られるMarcel Fenglerと、日本のテクノ・ゴッドKen Ishiiが共演。国際的なレイヴカルチャーと東京のアンダーグラウンドなエネルギーが交差する、妥協なきテクノの儀式が繰り広げられます。

• Main Floor: Marcel FenglerとKen Ishiiによる没入型の深夜テクノ体験。
• 3F - RHYME'S TEA ROOM: 茶道、書道、ライブベース、映像が融合した、日本文化とアンビエントが交差する秘められた癒やしの空間。
• B1 Floor - Infuse_into: 東京の次世代によるヒプノティックで実験的なテクノ。

歌舞伎町の中心に位置する王城ビルのインダストリアルな雰囲気の中で、欧州と日本のアンダーグラウンド・シーンが衝突する唯一無二の瞬間を体感してください。

---

Celebrating the 10th anniversary of the Berlin-based underground techno platform SECRETRAVES, a special collaborative event lands at the iconic Ohjo Bldg in the heart of Kabukicho, Shinjuku.

This "Berlin × Tokyo Underground Ritual" features a heavyweight pairing: Berlin techno icon and Berghain resident Marcel Fengler alongside Japan's legendary "Techno God" Ken Ishii. The night promises a raw collision between international rave culture and the evolving energy of Tokyo's underground scene.

• Main Floor: An immersive late-night techno experience headlined by Marcel Fengler and Ken Ishii.
• 3F - RHYME'S TEA ROOM: A hidden sanctuary blending Japanese culture (tea ceremony, Shodo calligraphy) with ambient sound and ritualistic live performances.
• B1 Floor - Infuse_into: Exploring hypnotic grooves and raw textures, showcasing Tokyo's new generation of experimental techno.

Set within the industrial, gritty atmosphere of Ohjo Bldg, this is more than just a party—it is a ceremonial connection of two global techno capitals.

Standard terms and conditions apply.