DJ Bar Bridge Shinjukuにて、日本のハウスミュージックシーンを牽引する二人のレジェンド、Toshiyuki Gotoと**高宮永徹（Eitetsu Takamiya）**による共演が実現します。

• Toshiyuki Goto: 80年代後半から活動を開始し、ニューヨークの伝説的クラブ「Sound Factory Bar」などでレジデントを務めた国際派DJ。
• Eitetsu Takamiya: Flower Recordsの主宰であり、Little Big Beeなどのプロジェクトでも知られるプロデューサー/DJ。

新宿の夜景を一望できるロケーションで、熟練のスキルが織りなす上質なハウスミュージックのグルーヴをぜひ体感してください。

---

A special collaboration between two titans of the Japanese house music scene, Toshiyuki Goto and Eitetsu Takamiya, takes place at DJ Bar Bridge Shinjuku.

• Toshiyuki Goto: An internationally acclaimed DJ who began his career in the late 80s and held residencies at legendary New York venues like Sound Factory Bar.
• Eitetsu Takamiya: The head of Flower Records and a prolific producer/DJ known for projects like Little Big Bee.

Experience a night of sophisticated house music and deep grooves delivered by these seasoned masters, all set against the stunning backdrop of the Shinjuku skyline.

Standard terms and conditions apply.