アンビエント・シーンのベテラン、Yutaka Hirasaka（日本）とAlphabets（アメリカ）による2つのセットが開催されます。
- Yutaka Hirasaka: 東京を拠点に活動するギタリスト、作曲家、プロデューサー。彼の音楽は「ポケットの中にある記憶のスケッチ」のようであり、日常の風景や美しい瞬間を音で描き出します。
- Alphabets (USA): カリフォルニアを拠点とするミュージシャン、Jesse Inmanによるライブ・プロジェクト。10年以上にわたるアンビエント、ジャズ、スロウコア、ローファイのリリースを経て、ライブセットではフィールドレコーディング、アナログメディア（レコード、カセット、ラジオ）、サンプラー、キーボードを駆使し、リアルタイムでループとコラージュを構築します。
Two sets from ambient veterans Yutaka Hirasaka (JP) and Alphabets (USA).
- Yutaka Hirasaka is a guitarist and composer / producer based in Tokyo. His music is like sketches of memories in your pockets. Ordinary days, beautiful scenery and simple moments.
- Alphabets (USA) is the live project of California-based musician Jesse Inman. Drawing on over a decade of releases spanning ambient, jazz, slowcore, and lo-fi, his live sets use found sounds, physical media (vinyl, cassettes, radios), samplers, and keyboards to loop and collage in real time.
